Vers 1840, Jean-Baptiste Filiatrault, marchand, fils de Jean-Baptiste Filiatrault, agriculteur, et Marguerite Desjardins, fait construire le magasin sur la terre de son père, juste au nord du chemin du roi, à l’est d’un petit sentier ou petite rue, magasin mesurant 35 pieds de front sur 25 pieds de profondeur qui, à l’origine, conformément au style traditionnel québécois, était probablement d’un étage et demi avec pignon. Pour se mettre en contexte, à l’époque de sa construction, l’église actuelle, le couvent et plusieurs maisons environnantes n’existent pas encore, le restaurant Menu-Plaisir et l’école Latour encore moins.
Le 4 mai 1840, Jean-Baptiste fils épouse Esther Desautels, fille de Théodore Desautels, marchand, qui, de 1834 à 1872, exploite l’ancien magasin général de Thomas Porteous dont la maison en pierre a toujours pignon sur rue aujourd’hui en face de la bibliothèque, au 184 boulevard Sainte-Rose. Les deux tourtereaux avaient tout pour vivre heureux ensemble, le rang social, le goût des affaires et, espérons-le, un peu d’amour.
La maison ancestrale de la famille Filiatrault, où Jean-Baptiste Filiatrault fils est né, est toujours située du côté sud du chemin du roi, juste en face de cette petite rue communiquant à la rivière, plus précisément au 242 boulevard Sainte-Rose. En 1918, le village de Sainte-Rose obtient son statut de ville, ce qui l’oblige à donner un nom à toutes ses rues. Dès lors, elle s’appellera «avenue Bellevue» et plus tard «rue Bellevue». Depuis les années 1980, elle est connue sous le nom de «rue Cantin».
Depuis l’année de la concession de la terre en 1729, depuis 4 générations, la famille Filiatrault avait tracé directement devant leur maison ce petit sentier qui deviendra petite rue ou ruelle afin de communiquer avec la rivière et, durant toutes ces années, elle a toujours tenu mordicus à préserver cette espace pour profiter, entre autres, de la belle vue sur cette dernière, d’où provient probablement l’idée de la nommer «avenue ou rue Bellevue»
La famille de Jean-Baptiste Filiatrault fils exploite le magasin pendant 31 ans, jusqu’en 1871. La propriété gardera sa vocation commerciale jusqu’à aujourd’hui.
